是的，重庆50中已被复旦中学合并。2004年，复旦中学与重庆50中合并，成立重庆复旦中学。
重庆复旦中学（Chongqing Fudan High School），是重庆市教委直属的首批市级重点示范中学、重庆市文明学校、重庆市教育科研实验基地学校、重庆市民主管理示范学校、重庆市中小学信息技术教育示范学校和全国流动人口子女示范学校。
重庆复旦中学创办于1935年，1954年被重庆市教育局确定为重庆市29所重点中学之一。1998年被重庆市教育委员会列为直辖市后首批重点中学。自1999年复旦大学百年校庆以来，重庆复旦中学与复旦大学密切联系，联合办学，成为了复旦大学和市教委的定点中学，升学部学生毕业可直通复旦。
