退休党员转到社区党费收缴标准是每月5元。

这是因为根据中国共产党章程规定，党员应当按时交纳党费，党费的标准是党员月工资收入的2%。

而对于退休党员来说，其月收入较低，按照规定党费标准固定为每月5元。

这也是为了照顾退休党员的经济状况和生活需要，同时鼓励他们积极参与社区建设和服务。

需要注意的是，具体的党费收缴流程和标准可能会因地区、单位、组织等不同而有所差异，建议具体咨询当地党组织或相关部门以获取更准确的信息。