联合国六种工作语言及其分布（联合国工作语言及其主要分布的地区和国家）

很高兴有机会参与这个联合国六种官方语言问题集合的讨论。这是一个多元且重要的话题，我将采取系统的方法，逐一回答每个问题，并分享一些相关的案例和观点。

联合国六种工作语言及其分布

汉语：中国，亚洲东南部

英语：欧洲西部，北南洲、大洋洲、亚洲南部等

俄语：俄罗斯，亚洲的中西部

法语：法国，非洲中西部

西班牙语：西班牙拉，丁美洲的许多国家

阿拉伯语：亚洲西部，非洲北部

国际官方语言是什么？

语言如下：

所谓的国际官方语言有六种，分别是：英语、法语、俄语、汉语、阿拉伯语、西班牙语。

这六种语言之所以说是国际官方语言，因为是它们是联合国通用工作语，联合国的所有会议都有这些语言的口译以及所有的官方文件，都打印或在网上出版这些语言的翻译版本。

国际官方语言的使用：

六种语言具有同等效力，代表们可以选用其中任何一种。凡是联合国的正式会议，秘书处都要负责在现场把代表们的发言用阿、中、英、法、俄、西六种语言通过话筒进行“同声传译”。

凡是联合国的正式文件，包括重要发言，都要用六种文字印出。各国代表都十分重视他们使用的正式语言，因此，每一次正式会议，都必须认真安排好六种语言的翻译。

联合国的六种工作语言是

联合国的六种工作语言是英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、汉语。

1、英语

英语是按照分布面积而言最流行的语言，但母语者数量是世界第三，仅次于汉语、西班牙语。它是学习最广泛的第二语言，是近60个主权国家的官方语言或官方语言之一。

2、法语

法语是继西班牙语之后，使用者人数最多的罗曼语言之一。现时全世界有8700万人以法语为母语，另有2.85亿人使用法语。

3、西班牙语

西班牙语，属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支。按照第一语言使用者数量排名，约有4.37亿人作为母语使用。使用西班牙语的人数占世界人口的4.84%，第一语言和第二语言总计使用者将近5.7亿人。

4、俄语

俄语，全称俄罗斯语，是联合国的六种工作语言之一，为俄罗斯的官方语言，以及白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言之一，使用人数约2.85亿人。

5、阿拉伯语

阿拉伯语现为18个阿拉伯国家和地区的官方语言，乍得、坦桑尼亚的官方语言之一，以阿拉伯语作为母语的人数超过2.6亿人，全球范围内的使用者总计突破4.4亿人。在中世纪的数百年期间，阿拉伯语曾是整个中东和西方文明世界学术文化所使用的语言之一。

6、汉语

汉语是中国使用人数最多的语言，也是世界上作为第一语言使用人数最多的语言。中国除汉族使用汉语外，回族、满族等也基本使用或转用汉语。世界上使用汉语的人数至少15亿，占据世界总人口的20%。

联合国工作语言及其主要分布的地区和国家

联合国的工作语言主要有六种：阿拉伯语，中文，英语，法语，西班牙语，俄语。

英国、美国的通用语言为英语，且有不少英联邦成员国和曾经的殖民地地区国家广泛使用；

法国的法语，在欧洲、非洲、美洲、亚洲有不少地区广泛使用；

俄罗斯的俄语，广泛使用于前苏联地区成员国和东欧地区；

中国汉语拥有世界上最多的使用人口，在东南亚地区也很有影响；

西班牙语是18世纪西班牙强盛时到处有殖民地，欧洲、非洲、美洲等都有不少国家用西班牙语做为官方语言。这也是联合国的前身-国联时期就开始使用直到现在。

1973年鉴于阿拉伯语在中东以及整个阿拉伯世界的影响也被确立为联合国工作语言。

六大官方语言英文如何表达

联合国六大官方语言是英语、法语、俄语、汉语、阿拉伯语、西班牙语。英文表达为：English，French，Russian，Chinese，Arabic，Spanish。

《联合国宪章》确立了以安理会五大常任理事国的语言作为官方工作用语的原则：五常之中美国和英国通用英语，中国的官方语言为汉语，苏联及其继承者俄罗斯的官方语言为俄语，法国的官方语言为法语，由此就确立了联合国的四种官方用语。但联合国存在的目的本身就是要尽可能多地团结全世界所有国家，所以在照顾五常之后还有必要关照一下那些在世界范围内使用人数多、使用国家范围广的语言。